由中国翻译协会和同济大学联合主办的“2006中国国际翻译产业论坛”，5月28-29日在同济大学隆重召开。此次论坛是中国翻译产业领域迄今规模最大的专业盛会。 

　　此次论坛是中国国际翻译文化周的重要活动，其主题是“中国翻译产业竞争力与国际化”。来自亚洲、美洲、欧洲和大洋洲的近200名专家权威出席了论坛。围绕翻译产业的宏观政策与国际化发展趋势、翻译企业的运营模式与管理理念、翻译人才培训与市场需求等议题，与会者展开深入探讨，并在总结和回顾中国翻译产业发展历程和经验的同时，积极探索中国翻译产业国际化发展的创新之路，加强国内外翻译产业领域各企业、组织和机构间的交流与合作。

    会上，中国政府职能部门负责人对相关产业政策进行权威解读；国际翻译家联盟、美国翻译协会、大型跨国翻译企业负责人、国内翻译产业权威人士发表精彩演讲，介绍经验、交流观点；超过百家国际、国内的培训、出版、服务、技术等翻译企业、院校高层汇聚一堂，就翻译产业的现状和发展进行探讨，共商未来合作发展大计，并提出战略性目标。